Форма времени. Неизвестный двухтомник Бродского



В начале было не слово, а библиография - справедливо для всех исследователей. Мы в очередной раз убедились в этом, обнаружив в библиографии Бродского запись о двухтомнике "Форма времени", выпущенном в 1992 году в Минске. Составителем и автором предисловия выступил близкий друг поэта Владимир Уфлянд.  

В предисловии он пишет, что двухтомник - попытка восполнить неизданность стихов Бродского в Советском Союзе. Этот двухтомник - первый максимально полный сборник произведений, изданный официально после отъезда поэта, вышел в свет одновременно с первым томом Собрания сочинений, издаваемых Пушкинским домом. В два тома, снабженные алфавитным указателем произведений, поместились стихотворения 1962 -1989 годов, две пьесы и эссе. Сборник организован по названиям тех книг откуда были взяты стихотворения с указанием временных рамок их написания. В конце второго тома есть краткая библиография изданий на русском языке, которые, очевидно, и стали исходным материалом "Формы времени". Оба тома проиллюстрированны фотографиями Бродского. 

"Форма времени"

«"Форма времени" - одно из определений жизни в стихах Иосифа Бродского. Возможно, читатели найдут в этом томе много других, более ошеломительных метафор. Но определить, что такое жизнь, в двух словах еще не удавалось ни одному поэту, философу или пророку. Если бы это было возможно, и сам Иосиф, и любой другой поэт постарался бы написать не несколько сотен стихов, а всего две строчки. Благодаря этому несовершенству языка , мышления, пророчества, читатель получает сегодня том поэзии, отобранный из опубликованного и отредактированного в свое время при участии самого поэта состава текстов, по преимуществу в том порядке, в каком Иосиф Бродский составлял из стихов разных лет свои книги.<…> Композиция этого издания построена вокруг книги «Новые стансы к Августе», указанной самим поэтом в качестве образца для составления сборника его произведений».
Владимир Уфлянд

"Форма времени" двухтомник

Двухтомник вышел внушительным по нынешним меркам тиражом в 100000 экземпляров. Под суперобложками приобретенных нами книг оказались тома из разных тиражей, о чем нам сообщило разное цветовое оформление переплетов. Любопытно, что там же, в Минске, но годом ранее выходил другой сборник, составленный Уфляндом "Назидание", который, не смотря на тираж в 10000 экземпляром, по известности и распространенности сейчас значительно превосходит "Форму времени".  

Почему это важно? Потому что библиография и процесс узнавания читателем книг поэта (хотя бы и визуальным, ведь мы говорим: "Никогда такого не видел") - по сути и есть зафиксированный итог его работы. В чем еще, как не в книгах фиксирует поэт плоды своего труда? Библиография, если угодно, это тоже форма времени, отчет о пребывании поэзии в книжном (читай материальном) эквиваленте. Потому то составление библиографий -  неизбежный и необходимый процесс, особенно если нет ее единого свода. Особенно если она не ограничивается одним языком. Особенно если библиография хронологически подпадает под тот а-логичный период советского времени, когда автора не печатали дома, но печатали за границей без его ведома, и под не менее странный постсоветский период, когда также - без ведома - печатали на родине.  

Среди книг личной библиотеки Бродского, переданных в музей Ахматовой в Фонтанном Доме, есть экземпляр "Назидания", а вот "Формы времени" - нет. Издание можно приобрести в интернете, но скорее всего придется потрудиться, чтобы найти два тома в суперобложках, а найденные будут стоить не меньше 3-4 тысяч. Если хочется лично подержать книги в руках, это можно сделать в читальном зале РНБ на Московском проспекте.  



Ольга Сейфетдинова