"У меня была любовная ссора с миром". День рождения Роберта Фроста



26 марта родился  Роберт Фрост (1874-1963) - одна из крупнейших фигур в американской литературе. Поэт, снискавший огромную славу на родине, четырежды лауреат Пулитцеровской премии, лектор в ключевых западных университетах.

Иосиф Бродский вспоминал:

В двадцать два года я впервые столкнулся с Фростом. Ко мне попали переводы его стихов — не книга, а машинописный текст, кто-то из знакомых дал почитать, тогда стихи ходили по рукам в таком виде. Я прочел и был потрясен — такой там был накал энергии, сдержанной страстности. Извечный, экзистенциальный страх, он все пронизывал. Я долго не мог прийти в себя.


Бродский не встречался с Фростом лично, хотя тот посетил Советский Союз в 1962 году. 88-летний поэт побывал в гостях у Паустовского и Чуковского в Москве, беседовал с Ахматовой в Комарово, а затем был принят Хрущевым в Гагре. Любопытные подробности этой поездки можно найти в книге "Роберт Фрост в России", частично переведенной на русский язык.