«Закрыто навсегда». Места Бродского в Гамбурге и Петербурге

Логотип Café Brodsky
Логотип Café Brodsky
Café Brodsky на Google Maps
Café Brodsky на Google Maps
Музей И. Бродского на Яндекс.Карты
Музей И. Бродского на Яндекс.Карты
Интерьер Café Brodsky
Интерьер Café Brodsky
За пару дней до закрытия. 2016 г.
За пару дней до закрытия. 2016 г.
Логотип Café Brodsky
Café Brodsky на Google Maps
Музей И. Бродского на Яндекс.Карты
Интерьер Café Brodsky
За пару дней до закрытия. 2016 г.
О поездках Иосифа Бродского в Гамбург известно немного: в 1987 году здесь состоялось его выступление, а тремя годами позже премьера пьесы «Демократия!». Пытливый ум вспомнит строчку поэта про «изделия хромого бочара из Гамбурга», да и та затесалась в сонеты к Марии Стюарт. С Петербургом все гораздо яснее - родной и любимый город, тема, достойная отдельного разговора. 

При этом у Петербурга и Гамбурга, «города трёх М», как называют его горожане, немало общего. Как минимум все «три М»: мосты, моряки и миллионеры. Правда на берегу Эльбы их всех значительно больше, чем в дельте Невы. Как и Петербург, Гамбург занимает пограничное положение с выходом к морю, а само по себе место на границе имеет ключевое значение в поэтике Бродского. Список перекличек можно было бы продолжить, указав также отсутствие в обоих городах пространств, носящих имя Иосифа Бродского. 

В ленинградской квартире поэта в доме Мурузи 24 мая 2015 года на один день был открыт музей его имени. Пока работы над созданием нового музейного пространства идут полным ходом, Яндекс.Карты фиксируют, казалось бы, безнадежное положение вещей: «больше не работает». 

В отсутствие привязки к месту жительства или даже визита Бродского, в 2014 году на карте Гамбурга появилось кафе с вывеской «Cafè Brodsky» по адресу Eppendorfer weg 193. Биографы и знатоки творчества поэта могли бы пофантазировать о меню этого заведения. Кафе задумывалось как мультикультурное пространство с уютной атмосферой: «чуточку русского в Европе, чуточку американского, чуточку своего». В результате появились такие позиции как суп «Эпиграф» и десерт «Матрешка», а также «Brodsky special» - пельмени и вареники. Так Бродский стал собирательным образом русской, американской и ещё какой-то своей культуры. Возможно, что эта неопределенность - наиболее точная характеристика восприятия  поэта как «своего» - принадлежащего культуре, которую сложно дифференцировать. Гамбургское «Cafè Brodsky», в отличие от петербургского музея, было открыто не один день. Но к моменту написания этого текста Google maps уже вынес ему свой красный вердикт: «закрыто навсегда». 

«Бродское» кафе в Гамбурге ушло в прошлое: сейчас там другой ресторан, уже в швейцарском стиле. А в объявлениях о продаже квартир в доме Мурузи до сих пор обязательно указывают, что она находится в одном доме с Музеем Иосифа Бродского. И мы надеемся, что на Google maps будут указаны часы его работы. 

Марина Крышталева

Благодарим Анну К. за присланное фото на фоне «Cafè Brodsky».