Вечер, посвященный 90-летию Леонида Черткова

«Любовь к Черткову Леониду 
Есть  наша форма бытия
О чем народный судия - 
Не подавая, впрочем, виду -
Имел возможность догадаться. 
Давая срок, что был не мал, 
У нас он жизни отнимал».

Это фрагмент стихотворения Бродского на день рождения Черткова. 

Народный судья упомянут здесь не случайно: ещё в 1957 году Леонид Чертков был арестован по 58 статье (антисоветская агитация и пропаганда), и прошел путь, который через 7 лет пройдёт и сам Иосиф Бродский.

Чертков писал стихи, переводил английскую и американскую поэзию, писал статьи для литературной энциклопедии. Дружил с И. Бродским, Л. Лосевым, С. Довлатовым, К. Азадовским.

В 1974 году эмигрировал. 
Жил в Вене, преподавал в Тулузе и Кельне.

Под его редакцией были опубликованы сочинения К. Вагинова, В. Нарбута. Сам он публиковался в журналах «Ковчег», «Континент», в 1990-е годы — в «Новом литературном обозрении», «Новом мире» и других. В Германии и России вышло несколько книг его стихов.

В вечере примут участие жена Леонида Черткова, литературовед Татьяна Никольская и филолог Константин Азадовский, которые были близкими людьми не только Черткову, но и Бродскому. Также будут показаны уникальные рисунки и стихи, которые поэт посвятил своему другу и коллеге.