НЬЮ-ЙОРК. ПОСТОЯННОЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВО
С Нью-Йорком Иосиф Бродский был уже знаком: с 1972 по 1977 годы он часто приезжал и неделями жил в этом городе. В 1973 году (1) Бродский преподавал семестр в Квинс-Колледже (2) и жил на 89-й улице на Манхэттене.
Ист 89 Стрит, дом 504, квартира 2B, Нью-Йорк. 2024 год. Фото Оксаны Куркиной.
Постоянное жилье в Нью-Йорке всегда было снять непросто и дорого, но Иосифу повезло: Маша Воробьева, филолог, знакомая поэта, жила в доме на Мортон-стрит, 44 (3) в Гринвич-Виллидж, где оказалась свободная квартира.
Мортон-стрит, 44
25 апреля 1977 года Бродский подписал договор с владельцем дома, Эндрю Блейном, историком, специалистом по истории русской культуры, а в июне переехал в новую квартиру. Он жил здесь, на Мортон-стрит 44, когда получил в 1987 году высшую литературную награду — Нобелевскую премию. Квартира была небольшой, кроме того, возникли проблемы (4) и для работы Иосиф Бродский снимал неподалёку студию по адресу Барроу-стрит, 34.
Барроу-стрит, 34, Нью-Йорк. 2024 год. Фото Оксаны Куркиной.
В 1990 году издательство «Фаррар, Страус и Жиру» устроило вечер в честь бракосочетания Иосифа Бродского и Марии Соццани, а Дерек Уолкотт написал в честь молодоженов эпиталаму. Из квартиры на Мортон-стрит, 44 он переехал в Бруклин (Пьер-Поинт, 22) в 1993 году, после рождения дочери Анны.
Пьер-Поинт, 22, Бруклин Хайтс, Нью-Йорк.
Примечания:
1. См. Валентина Полухина, С. 205.
2. Квинс-Колледж — государственный колледж, основанный в 1937 году, обучение проводится по более 70 программам бакалавриата и более 100 программам аспирантуры в различных научных областях.
В квартире на Мортон-стрит побывало много друзей и знакомых Бродского, приезжавших из Советского Союза. В конце 1970-х годов на Мортон-стрит в гостях у Иосифа Бродского мог побывать Владимир Высоцкий, который несколько раз прилетал в Нью-Йорк. Известно, что первый раз поэты встретились у Михаила Барышникова (см. фото Леонида Лубяницкого).
3. Москвичи Юрий Афанасьев, первый ректор РГГУ, Юрий Орлов, правозащитник, Виктор Голышев, переводчик, Андрей Сергеев, переводчик, и многие другие в разное время были гостями Бродского на Мортон-стрит. Побывала здесь почти и вся филологическая школа. Лев Лосев смог пригласить в летнюю школу в Норвиче, Вермонт, своих друзей: Леонида Виноградова, Владимира Герасимова, Михаила Еремина, Юрия Михайлова, Владимира Уфлянда. Они прилетали в Нью-Йорк, знакомились с городом, и обязательно заходили на Мортон-стрит. Бывали в этой квартире Константин Азадовский, Андрей Арьев, Белла Ахмадулина, Яков Гордин, Алла Демидова, Татьяна Золотницкая, Александр Кушнер, Алла Михайлова (Коврижных), Борис Мессерер, Анатолий Найман, Евгений Рейн, Татьяна Толстая, Сергей Юрский и многие другие.
4. У Иосифа Бродского была договоренность с владельцем дома о том, что он продаст ему квартиру, в которой он жил и квартиру на цокольном этаже. Поэт отремонтировал оба жилплощади, но внезапно Эндрю Блейн отказался их продавать.Источники:
Бродский И. Стихотворения и поэмы / под ред. Л. Лосева. СПб.: Лениздат, 2019.
Проффер К. Без купюр. М.: Издательство АСТ: CORPUS, 2017. 288 с.
Тисли Проффер Э. Бродский среди нас. М.: Издательство АСТ: CORPUS, 2015.
Полухина В. Эвтерпа и Клио Иосифа Бродского. Хронология жизни и творчества. Томск: ИД СК-К, 2012.
Лосев Л. Меандр: Мемуарная проза. М.: Новое издательство, 2010.
Лосев Л. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии. М.: Молодая гвардия, 2008.
Хэвен С. Л. «Человек, первым открывший Бродского Западу»: Беседы с Джорджем Клайном. М.: Новое литературное обозрение, 2024.
Ishov Z. Brodsky in English. Northwestern University Press, 2023.
Rulyova N. Joseph Brodsky and Collaborative Self-Translation. Bloomsbury Publishing Inc, 2020.
Kachka B. Hothouse: The Art of Survival and the Survival of Art at America’s Most Celebrated Publishing House "Farrar, Straus & Giroux". Simon & Schuster, 2013.
Parker I. Showboat // The New Yorker. March 31, 2002.
Epstein R. J. The Realm of King Roger Jason Epstein // The New York Review. September 26, 2013.
Gottlieb R. Anatomy of a Publisher // The New Yorker.August 5, 2013.
Азадовский K. Бродский: varia. 2024 // Звезда. 2024. №1.
Ефимова М. История самого знаменитого издательства США // Иностранная литература. 2017. № 7.
Шарымова Н. Бродский, Нью-Йорк и другие. Фрагменты воспоминаний // Слово. 2011. №70.
Шарымова Н. Интервью с Энн Шеллберг. Так, как Бродский задумал // Культура. №21. 2010.
Farrar, Straus and Giroux [Электронный источник] // Macmillan. URL:https://us.macmillan.com/"Фаррар, Страус и Жиру"/ (дата обращения 12.05.2024).
Farrar, Straus & Giroux [Электронный источник] // Wikipedia. URL:
https://en.wikipedia.org/wiki/Farrar,_Straus_and_Giroux (дата обращения 12.05.2024).
Полторы комнаты. Музей Йосифа Бродского в Санкт-Петербурге [Электронный источник] // URL: https://brodsky.online/. (дата обращения 12.05.2024).
Наташа Шарымова
Варвара Извекова